-
1 temper tantrum
-
2 wax
̈ɪwæks I
1. сущ.
1) воск ( пчелиный - beeswax или искусственный/минеральный со сходными свойствами) wax candle ≈ восковая свеча mineral wax ≈ минеральный воск sealing wax ≈ уплотняющий воск
2) перен. воскоподобные выделения в ухе (сера) Syn: cerumen, earwax
3) перен. нечто мягкое, легко поддающееся обработке, влиянию
4) метон. изделие из воска: свеча, скульптура и т.п. a pair of waxes ≈ пара свечей
2. гл.
1) вощить натирать воском to wax the floor ≈ натирать полы
2) удалять волосы( горячим воском)
3) уст. записывать на фонографе (на пластинки из воска) II
1. гл.
1) уст. увеличиваться, расти (часто с противопоставлением wane) Energy which wanes as the years wax ≈ Энергия, которая истощается год от года( букв. - пока года прибывают) Syn: grow
2) прибывать( о фазе луны или других небесных тел)
3) становиться, приходить в некоторое состояние( в конструкциях с комплементом, выражающим это состояние) to wax indignant ≈ негодовать, возмущаться to wax angry ≈ разозлиться to wax eloquent over ≈ красноречиво высказаться по какому-л. поводу Syn: become ∙ wax up
2. сущ.;
разг.
1) процесс роста обычно в сочетании on the wax On the Wane, on the Wax, and on the Wane Again ≈ Упадок, Развитие, и вновь Упадок. Syn: growth, process of waxing
2) рост (размер чего-л. растущего)
3) приступ гнева;
ярость( обычно в сочетаниях с be или get - см. Примеры) {to} be in a wax ≈ быть в бешенстве {to} get into a wax ≈ взбеситься, рассвирепеть( пчелиный) воск минеральный воск, озокерит парафин ушная сера мазь - ski * лыжная мазь (разговорное) восковая фигура;
восковая свеча сургуч граммофонная пластинка( горное) пластичная глина для перемычек садовый вар, садовая замазка сапожный воск (тж. cobblers' *, shoemakers' *) > to be on the * расти, увеличиваться восковой;
вощеный - * candle /taper/ восковая свеча - * tablet восковая или вощеная дощечка( для письма острой палочкой) - * doll восковая кукла вощить - to * tread вощить нитки /дратву/ - to * floors натирать воском полы - to * one's moustaches нафабрить усы производить звукозапись;
записывать на граммофонную пластинку прибывать (о Луне) (устаревшее) делаться, становиться - to * angry рассердиться - to * fat разжиреть - to * strong in spirit( библеизм) укрепляться духом (книжное) увеличиваться - to * in size and strenght расти и крепнуть развиваться идти (о времени) - time *ed on время шло (сленг) (устаревшее) приступы гнева;
ярость - to get into a * взбеситься, рассвирепеть - that put him in a * это привело его в ярость /в бешенство/ ~ разг. приступ гнева;
ярость;
to be in a wax быть в бешенстве;
to get into a wax взбеситься, рассвирепеть ~ разг. приступ гнева;
ярость;
to be in a wax быть в бешенстве;
to get into a wax взбеситься, рассвирепеть wax воск;
mineral wax минеральный воск, озокерит sealing ~ сургуч wax воск;
mineral wax минеральный воск, озокерит ~ вощить ~ вчт. левая скобка ~ прибывать (о луне;
тж. перен.) ;
to wax angry разозлиться ~ разг. приступ гнева;
ярость;
to be in a wax быть в бешенстве;
to get into a wax взбеситься, рассвирепеть ~ ушная сера ~ прибывать (о луне;
тж. перен.) ;
to wax angry разозлиться ~ attr. восковой;
wax candle восковая свеча ~ attr. восковой;
wax candle восковая свеча -
3 temper outbursts
Общая лексика: приступы гнева -
4 histrionic
1. [͵hıstrıʹɒnık] n арх. 2. [͵hıstrıʹɒnık] a1. сценический, актёрский2. театральный, неестественный; наигранныйher heart attacks were as histrionic as her sister's fits of temper - её сердечные приступы были столь же притворными, как и припадки гнева у её сестры
-
5 her heart attacks were as histrionic as her sister's fits of temper
Универсальный англо-русский словарь > her heart attacks were as histrionic as her sister's fits of temper
См. также в других словарях:
Аутизм — Детский аутизм … Википедия
Агарикус мускарикус - Agaricus muscaricus, Красный мухомор — Из семейства агариковых, базидальных грибов. Растет по лесам и в тундре всей России, в Европе и на других континентах. Легко узнаваем, так как имеет сказочный вид: появляется поздним летом или ранней весной одиночно или группами на белых ножках… … Справочник по гомеопатии
Дега, Эдгар — Эдгар Дега Edgar Degas … Википедия
Зоя (византийская императрица) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Зоя. Зоя Порфирородная греч. Ζωή Πορφυρογέννητη … Википедия
Эрик Картман — Персонаж «Южного парка» Эрик Теодор Картман Пол … Википедия
Гуго I (король Кипра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гуго I (значения). Гуго I де Лузиньян фр. Hugues I de Lusignan … Википедия
Черные Храмовники — Чёрные Храмовники (англ. Black Templars) один из орденов Космического Десанта в вымышленной вселенной Warhammer 40,000. Чёрные Храмовники Примарх Рогал Дорн Боевой клич Без жалости! Без сожалений! Без страха! Родной Мир … Википедия
Ань Лушань — (安祿山; ок. 703 29 января 757) китайский военачальник (цзедуши) согдийско тюркского происхождения, который в 755 г. возглавил масштабное восстание с целью свержения царствующей династии Тан и захватил столицу империи, Чанъань.… … Википедия
Список отрицательных персонажей «Наруто» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/14 октября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Чёрные Храмовники — (англ. Black Templars) один из орденов Космического Десанта в вымышленной вселенной Warhammer 40,000. Орден относится ко Второму Основанию, и происходит от Имперских Кулаков Примарха Рогала Дорна. Чёрные Храмовники … Википедия
Краммера–Поллнова болезнь — (Krammer Т., Pollnow H., 1930). Психическое заболевание неясной этиологии. Предположительна роль инфекционно токсических факторов. Начинается чаще всего в возрасте 3 4 лет после лихорадочного состояния или эпилептиформного припадка. Припадки… … Толковый словарь психиатрических терминов